Mako Oda, a new exclusive member, appears in the 18th installment of Goro Tameike's blockbuster seri