Miyuki (Kaede Oshiro) has a physical relationship with Shigeru (Shigeo Tokuda), her husband's grandf